Гаряча телефонна лінія Запорізької обласної державної адміністрації+38 0800 503 508
Гуманітарний штаб Запорізької області

Новини

Ситуація щодо російського вторгнення станом на 30. 07.2022, 157 доба

30 липня 2022 - 08:30

Противник сто п'ятдесят сьому добу веде повномасштабну  збройну агресію проти України. Захисники Запорізького краю утримують рубежі та дають гідну відсіч російським окупаційним військам.

На Запорізькому напрямку ситуація за останню добу не зазнала суттєвих змін. Противник основні зусилля зосереджує на утриманні зайнятих рубежів. Протягом минулої доби ворог здійснив обстріли позицій українських захисників застосовуючи при цьому танкове озброєння, реактивну та ствольну артилерію вздовж усієї лінії зіткнення.

За повідомленням ГУНП у Запорізькій області за минулу добу окупанти обстріляли цивільну інфраструктуру  у районах населених пунктів НОВОСЕЛІВКА, ОРІХІВ, ТЕМИРІВКА, ГУЛЯЙПОЛЕ.

Надійшло 48 повідомлень про руйнування об’єктів цивільної інфраструктури в результаті обстрілів російськими окупаційними військами.

Протягом минулої доби проводилась евакуація цивільного населення з тимчасово окупованої території. Евакуйовано 970 людей, з них  253– діти.

 

Нищимо ворога та наближаємо нашу перемогу. Слава Україні!

 

The situation regarding the Russian invasion, July 30, 2022, Day 157

The enemy has been carrying out a full-scale armed aggression against Ukraine for one hundred and fifty-seven days. The defenders of Zaporizhzhia region are holding the lines and giving the fitting rebuff to the Russian occupation troops.

In the direction of Zaporizhzhia the situation didn’t undergo any significant changes over the past 24 hours. The enemy is focusing its main efforts on holding the occupied positions. Over the last day the enemy carried out the shellings of the positions of Ukrainian defenders using tank gunnery, artillery and MLRS along the entire contact line. 

According to Zaporizhzhia Main Regional Department of the National Police, over the past 24 hours the occupants shelled civilian infrastructure in the areas of the following settlements: NOVOSELIVKA, ORIKHIV, TEMYRIVKA, HULIAIPOLE. 

There were 48 reports of destruction of civil infrastructure objects as a result of shelling by Russian occupation troops. 

During the past day civilian population was evacuated from the temporarily occupied territory. A total of 970 people, including 253 children, were evacuated.

 

We are destroying the enemy and bringing our victory closer. Glory to Ukraine!

Читайте також