«Сьогодні ми відзначаємо 62-у річницю Декларації Шумана.
Щороку ми святкуємо День Європи, озираючись на історію європейської інтеграції та на речі, які ми здійснили разом. У пресі ми часто читаємо про фінансову кризу та про економічні проблеми, з якими стикаємося. Однак європейська економіка продовжує мати міцний фундамент. І спільні цінності, що нас об’єднують, є сьогодні важливішими, ніж будь-коли в минулому.
Наступний рік буде вкрай важливим для виходу Європи з кризового стану – і для її майбутнього. Ця важливість пов’язана не тільки з кроками щодо реформування економіки, які ми здійснюємо усередині ЄС, і не тільки зі вступом Хорватії до Європейського Союзу, яке очікується в липні. Вона також пов’язана з тим, якими будуть наші дії на міжнародній арені.
Європа завжди була відкритою і завжди спрямовувала свій погляд назовні. Ми послідовно впливали на спосіб мислення усього світу – на те, що світ думає про торгівлю, довкілля, зміни клімату, смертну кару та багато інших важливих речей.
Я переконана у тому, що Європа мусить продовжувати активно діяти на всій планеті. Крім того, наша міжнародна робота може допомогти підтримати наше економічне відновлення.
Від моменту торішніх святкувань Дня Шумана ми здійснили великий поступ.
Зараз ми будуємо Європейську службу зовнішньої дії, зокрема повністю інтегровану Систему врегулювання криз, яка дозволить нам всебічно розв’язувати проблеми на місцях – незалежно від того, чи йдеться про Лівію, Сомалі чи Афганістан.
Ми відвідали багато країн та регіонів, побувавши на всіх континентах, зокрема здійснивши вражаючу подорож до Арктики.
Скрізь, де я буваю, я говорю від імені Європи, говорю про 27 країн, які працюють разом, аби допомогти розв’язати проблеми.
Скрізь, де я буваю, я чую, що за межами Європи люди хочуть працювати з Європою - активною та відданою своїм цінностям і завданням.
Саме цьому я і збираюся сприяти надалі.
Ми продовжимо зосереджуватися на допомозі країнам, які є нашими сусідами – на сході і на півдні, – стати стабільними та мати добре врядування, сильну економіку та демократичні інституції.
Ми надамо нового поштовху нашому партнерству з країнами Азії, зміцнюючи нашу співпрацю з ASEAN; підтримуючи ті прекрасні зміни, що відбуваються у Бірмі; поглиблюючи нашу роботу з Індією, особливо щодо безпекових питань, та посилюючи наш стратегічний діалог із Китаєм.
Крім того, на нас чекає важлива спільна робота - та великий ще нереалізований потенціал - з країнами Латинської Америки, зокрема Бразилією. Наші відносини засновані на спільних цінностях, і ми з нетерпінням очікуємо Латиноамериканського карибського саміту, який скоро відбудеться.
Ми мусимо і будемо поглиблювати свої стосунки з Африкою. Ми розширюватимемо боротьбу проти піратства, яку ми здійснюємо у регіоні Африкансього рогу, та просуваємося у роботі, визначеній в рамках Сахельської стратегії та Стратегії щодо Африканського рогу. Вони є прекрасними прикладами того, як політика ЄС після Лісабонського договору може бути ціліснішою та креативнішою.
І, крім того, ми продовжуватимемо працювати з нашими стратегічними партнерами.
Коротко кажучи, ми робитимемо те, що мали намір робити ініціатори Лісабонського договору, а задовго до них – Робер Шуман: сприяти тому, аби Європа відігравала активну роль у розв’язанні глобальних проблем.
Ми багато чого досягли минулого року; але залишається зробити ще більше».
За матеріалами Представництва Європейського союзу в Україні, http://eeas.europa.eu/delegations/ukraine/press_corner/all_news/news/2012/2012_05_09_1_uk.htm
